Both the national police and a UN-backed security force have failed to staunch the year-long insurgency, with more than a million people displaced