A quantum state of light has been successfully teleported through more than 30 kilometers (around 18 miles) of fiber optic cable amid a torrent of internet traffic – a feat of engineering once considered impossible.