Where I live, the mail would also be delivered, but the return address would get a request for payment letter by the postal service. At least that’s what happened when my letter was 1g too heavy for the paid format.