Doug Holland@lemmy.world to Atheist Memes@lemmy.worldEnglish · 5 months ago"He'll be back."lemmy.worldimagemessage-square27linkfedilinkarrow-up1455arrow-down17
arrow-up1448arrow-down1image"He'll be back."lemmy.worldDoug Holland@lemmy.world to Atheist Memes@lemmy.worldEnglish · 5 months agomessage-square27linkfedilink
minus-squareMaeve@kbin.earthlinkfedilinkarrow-up2·5 months agoFair. ETA: what version is that? First time I ever saw "sue " Maybe he was talking about a poor robber. Maybe he wasn’t. Maybe what we see about characters reflects our shadows, light and dark.
minus-squareFourPacketsOfPeanuts@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up2·5 months agoThe above was from the NIV but it’s similar in all translations as you can see on biblehub: https://biblehub.com/matthew/5-39.htm https://biblehub.com/matthew/5-40.htm https://biblehub.com/matthew/5-42.htm
minus-squareMaeve@kbin.earthlinkfedilinkarrow-up2·5 months agoHoly shit! I’ve got to pull out my ancient hardcopies and see if this is memory failure or updated translating.
minus-squareFourPacketsOfPeanuts@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up2·5 months agoit’s in the KJV from 1611. it’s nothing to do with “updated translations”
Fair. ETA: what version is that? First time I ever saw "sue "
Maybe he was talking about a poor robber. Maybe he wasn’t. Maybe what we see about characters reflects our shadows, light and dark.
The above was from the NIV but it’s similar in all translations as you can see on biblehub:
https://biblehub.com/matthew/5-39.htm
https://biblehub.com/matthew/5-40.htm
https://biblehub.com/matthew/5-42.htm
Holy shit! I’ve got to pull out my ancient hardcopies and see if this is memory failure or updated translating.
it’s in the KJV from 1611. it’s nothing to do with “updated translations”