A restrictive Idaho law banning state insurance from covering gender-affirming care could be a peek into the future of a national ban on Medicaid spending for transgender care.