Un tutoriel “doublé automatiquement” qui commence par “why Godot”, traduit par “pourquoi dieu le fait-il ?” ; ça commence mal, et pas le temps de chercher comment désactiver cette merde, je dois aller bosser.

  • morgunkorn@discuss.tchncs.de
    link
    fedilink
    Français
    arrow-up
    4
    ·
    7 days ago

    dans l’état actuel, c’est dans les mains du propriétaire de la chaîne youtube, si la traduction automatique est activée, la piste audio de la langue du spectateur sera automatiquement sélectionnée, il n’y a pas d’option côté site ou app youtube -_-

        • just_chill@jlai.lu
          link
          fedilink
          Français
          arrow-up
          2
          ·
          7 days ago

          Berk, raison de plus de rester sur desktop. Si j’y pense je regarde ce soir si j’ai pas installé in bloqueur de traduction, ça traduis plus depuis quelques temps chez moi. (Et c’est bien)