I’ll note that historically, law has protected tax filings from this kind of use. Doing so encouraged people whose legal status might be questionable to pay taxes and ultimately become part of American society. Breaking that law, and using tax information in this way, is a recipe for creating a large class of non-taxpaying residents.