The latest of many heat records broken this year is putting the world on course for its hottest year ever, and is a sign of what is to come in future, according to scientists.