I recently learned the song title’s a joke from when one of the band members was really drunk and slurring his speech. So “in the garden of Eden” came out as “in a gadda da vida,” which was transcribed as such and became the official lyrics