Reminds me of a never played game in my steam library:

Screencheat: It’s a split-screen shooter where everyone is invisible and the only way to know where enemies are is to check their screen.