Australians aged in their 30s and 40s are experiencing unprecedented and in some cases world-leading rates of 10 different types of cancer — and scientists are desperate to understand why.