Zombiepirate@lemmy.world to Ask Lemmy@lemmy.worldEnglish · 1 个月前What's your favorite joke that doesn't translate to English very well?message-squaremessage-square85linkfedilinkarrow-up1120arrow-down12file-text
arrow-up1118arrow-down1message-squareWhat's your favorite joke that doesn't translate to English very well?Zombiepirate@lemmy.world to Ask Lemmy@lemmy.worldEnglish · 1 个月前message-square85linkfedilinkfile-text
minus-squareDagwoodIII@piefed.sociallinkfedilinkEnglisharrow-up5arrow-down1·1 个月前One time, between classes we got on the topic of ethnic humor. The guy I told the joke to looked at me like I was insane, but the Russian immigrant woman who overheard it laughed. Someone else told me that Southern US folks would get it.
One time, between classes we got on the topic of ethnic humor. The guy I told the joke to looked at me like I was insane, but the Russian immigrant woman who overheard it laughed. Someone else told me that Southern US folks would get it.