Amazon, with its deep pockets, could have helped turn things around. Instead, regulators consigned the company to die a slow and painful death.