A Washington state resident has tested positive for bird flu, marking the first human case in the U.S. in nine months, and with a strain only seen in animals before.