English below.

Wir planen diesen Samstag 22.11. zwischen 14:00 und 16:00 CET ein Update eines Routers. Das Update erfordert einen Reboot, wodurch feddit.org in der Zeit für ca. 5 Minuten nicht erreichbar sein wird.

Dank der persistenten Föderationswarteschlange von Lemmy gehen uns keine Aktivitäten von anderen Lemmy-Instanzen verloren. Es kann jedoch einige Minuten länger dauern, bis wir wieder mit allen Instanzen synchronisiert sind. Bei anderer Fediverse-Software könnten möglicherweise Posts, Kommentare oder Votes verloren gehen, wenn diese nicht mit der Downtime auf der Empfängerseite umgehen können.

We are planning to update a router this Saturday, November 22, between 2:00 p.m. and 4:00 p.m. CET. The update requires a reboot, which means that feddit.org will be unavailable for approximately 5 minutes during this time.

Thanks to Lemmy’s persistent federation queue, we will not lose any activity from other Lemmy instances. However, it may take a few minutes longer until we are synchronized with all instances again. Other Fediverse software may lose posts, comments or votes if they cannot handle the downtime on the receiving end.