Unfortunately outbound federation - making posts on communities/magazines on other instances is broken. I do not yet know the cause or have an idea on when it will be fixed.