Pam Bondi and Kristi Noem sued for coercing platforms into censoring ICE posts.