‘It seemed deeply unfair that in this era of precision medicine, where targeted therapies are the treatment of choice for cancer in humans, they didn’t exist for cats,’ says the senior author of the study