Ryanair said one of its planes was forced into an emergency landing at Thessaloniki airport in Greece shortly after takeoff on Friday after a window was “dislodged,” with two industry sources saying a passenger was partially sucked out of it.