An inquest has opened for a Wycombe man who was killed by a tiger at a wildlife park as local tributes pour in.