Not denying you’ve had trouble, but my experience of Linux Mint gaming was
- Install Mint
- Install Steam.deb
- Install Nvidia driver
- Install games
- Play games
Only game that didn’t work first time was Star Wars: The Souls-like One With the Ginger Jedi. Tried a few months/updates later and it worked
1640s here!