The Russian Defense Ministry has identified Ukraine as the party responsible for the drone attack on an oil tanker on Tuesday