For others who were confused, it’s the icon to the far left of the tab bar.

I’ve used it on my Android phone (open list of tabs, it’s at the top next to the private tab selector), but never realized it was also available on desktop Firefox.

Neat!